<Calendar 2004>

1. Duminică/Sunday/Dimanche - Sfintii Mucenici Trifon, Perpetua si Felicitas (Începutul Triodului)
   

   ---

   V. Duminica a 33-a după Rusalii.
   Apostolul: 2 Timotei 3, 10-15.
   Evanghelia: Luca 18,10-14 (a Vamesului si a Fariseului).
   Glas: 8.
   Sfetilna: 11.

   ---

2. Luni/Monday/Lundi - (†) Întâmpinarea Domnului nostru Iisus Hristos
3. Marti/Tuesday/Mardi - Sfântul si Dreptul Simeon; Sfânta Proorocită Ana
4. Miercuri/Wednesday/Mercredi - Cuviosul Isidor Peluziotul; Sfântul Mucenic Avramie (Harti)
5. Joi/Thursday/Jeudi - Sfintele Mucenite Agata si Teodula
6. Vineri/Friday/Vendredi - Cuviosul Vucol, Episcopul Smirnei ; Sfintii Mucenici Iulian, Fausta si Maxim; Cuviosul Varsanufie (Harti)
7. Sâmbătă/Saturday/Samedi - Sfântul Partenie, Episcopul Lampsacului; Cuviosul Luca
8. Duminică/Sunday/Dimanche - Sfântul Mare Mucenic Teodor Stratilat; Sfântul Prooroc Zaharia; Sfintele surori Marta si Maria

   ---

   VI. Duminica a 34-a după Rusalii.
   Apostolul: 1 Corinteni 6, 12-20.
   Evanghelia: Luca 15, 11-32 (a Fiului Risipitor).
   Glas: 1.
   Sfetilna: 1.
   

   ---

9. Luni/Monday/Lundi - Sfântul Mucenic Nichifor; Sfintii Mucenici Episcopi Marcel si Pangratie
   
10. Marti/Tuesday/Mardi - † Sfântul Sfintit Mucenic Haralambie; Sfânta Mucenită Valentina
11. Miercuri/Wednesday/Mercredi - Sfântul Sfintit Mucenic, Episcopul Sevastei; Sfânta Teodora Împărăteasa
12. Joi/Thursday/Jeudi - Sfintii Meletie, Arhiepiscopul Antiohiei si Sfântul Antonie, Patriarhul Constantinopolului; Sfântul Mucenic Hristea
13. Vineri/Friday/Vendredi - Cuviosul Martinian; Sfintii Apostoli Acvila si Priscila
14. Sâmbătă/Saturday/Samedi - Cuviosii Auxentiu, Maron si Avraam
    (Sâmbăta Mortilor - Mosii de iarnă)
15. Duminică/Sunday/Dimanche - Sfântul Apostol Onisim; Sfântul Mucenic Maior; Cuviosul Eusebiu

    ---

    VII. Duminica a 35-a după Rusalii. Lăsatul secului de carne (a Înfricosatei Judecăti).
    Apostolul: 1 Corinteni 8, 8-13 si 9, 1-2.
    Evanghelia: Matei 25, 31-46.
    Glas: 2.
    Sfetilna: 2.

    ---

16. Luni/Monday/Lundi - Sfintii Mucenici Pamfil si Valentin; Cuviosul Flavian
17. Marti/Tuesday/Mardi - Sfântul Mare Mucenic Teodor Tiron; Sfânta Mariamna
18. Miercuri/Wednesday/Mercredi - Sfântul Leon, Episcopul Romei; Cuviosii Agapit, Mariam si Pulheria (Harti)
19. Joi/Thursday/Jeudi - Sfintii Apostoli Arhip, Filimon si Apfia; Cuviosii Evghenie si Macarie
20. Vineri/Friday/Vendredi - Sfintii Leon, Episcopul Cataniei si Agaton; Cuviosul Visarion (Harti)
21. Sâmbătă/Saturday/Samedi - Cuviosul Timotei; Sfântul Eustatiu, Episcopul Antiohiei
22. Duminică/Sunday/Dimanche - Aflarea Moastelor Sfintilor Mucenici din Evghenia; Cuviosii Atanasie, Talasie si Irineu (Limneu)
    (Lăsatul secului pentru Postul Mare)

    ---

    VIII. Duminica a 36-a după Rusalii. Lăsatul secului de brânză (a Izgonirii lui Adam din Rai).
    Apostolul: Romani 13, 11-14 si 14, 1-4.
    Evanghelia: Matei 6, 14-21.
    Glas: 3.
    Sfetilna: 3.
    

    ---

23. Luni/Monday/Lundi - † Sfântul Sfintit Mucenic Policarp, episcopul Smirnei; Sfânta Gorgonia (Începe Postul Pastelui - Postul Mare)
24. Marti/Tuesday/Mardi - †) Întâia si a doua aflare a Capului Sfântului Ioan Botezătorul
25. Miercuri/Wednesday/Mercredi - Sfintii Tarasie, Patriarhul Constantinopolului, Alexandru si Ipatie
26. Joi/Thursday/Jeudi - Sfântul Porfirie, arhiepiscopul Gazei; Sfânta Mucenită Fotini; Sfântul Teodor
27. Vineri/Friday/Vendredi - Cuviosul Procopie Mărturisitorul; Cuviosul Talaleu Mărturisitorul; Sfântul Rafael de Brooklyn
28. Sâmbătă/Saturday/Samedi - Cuviosul Vasile Mărturisitorul
    (Pomenire Mortilor - Sâmbăta Sfântului Teodor)
29. Duminică/Sunday/Dimanche - † Cuviosii Ioan Casian Romanul si Gherman din Dobrogea

    ---

    IX. Duminica 1-a din Post (A Ortodoxiei).
    Apostolul: Evrei 11, 24-26 si 32-40.
    Evanghelia: Ioan 1, 43-51.
    Glas: 4.
    Sfetilna: 4.
    

    ---